Comme un décor mural précieux dans le palais d’un riche empereur japonais, le fond jaune doré de notre fabuleuse fresque en trois parties Byobu arbore un aspect métallique éblouissant et luxueux. On peut trouver de nombreux éléments de l’art asiatique sur l’arrière-plan de grande qualité : des grues (dont on considère qu’elles portent chance), des fleurs, des feuilles d’érable et des caractères japonais, pour ne citer que ceux-là. L’impression d’un paravent précieux est encore renforcée par les cadres noirs qui séparent les trois parties de l’image.